Traduccion LARAVEL NPM ARTISAN

Tengo un detalle, tengo un sitio que tiene todo en ingles, y lo estoy cambiando en la carpeta /lang/en/ . los archivos pero cuando guardo cierro y vuelvo a abrirlo no se guardan los cambios, me dice el sitio que ejecute un npm install pero cuando hago eso de npm install por medio de ssh, me dice esto

-bash: npm: command not found

php artisan npm install

y si lo hago con artisan me sale esto: ERROR Command "npm" is not defined.

la finalidad es la siguiente, como puedo editar los archivos y hacer que los cambios si realmente se transmitan, soy demasiado nuevo en Laravel... quiza es algo facil pero yo estoy perdido, ojala haya alguna persona que entienda lo que quise explicar.

gracias.... saludos repito, soy muy nuevo tanto en el lenguaje LARAVEL como en FORODEV

laravel